~MTV Daria Rus~
407. Взаимопонимание.
У Джейка счастье - он отправляется на конференцию свободных предпринимателей, где у него будет возможность встретить гения этого дела Терри Перри Барлоу. Однако его счастье больше никто не разделяет, особенно Квин, которой запретили ходить на свидания, пока родители будут в отъезде. Вместо этого ей разрешили пригласить на ночь одну подругу, и она пригласила... четыре раза по одной. Дарья попыталась найти спасение у Джейн, но у той уже была назначена встреча с Томом. Ситуация изменилась благодаря Хелен: у нее, как обычно, в последний момент изменились планы, и она не смогла поехать с Джейком. Ее место заняла Дарья (все, что угодно, только подальше от Квин и ее подружек) - с условием, что она сможет посетить Музей Медицинских Отклонений. Во время полета у Джейка обнаруживается: во-первых - боязнь высоты, во-вторых - какие-то признаки отцовней ответственности (он пытается вызвать Дарью на откровенный разговор; ну, по крайней мере в мыслях). Дарья тоже чувствует, что должна поддержать своего отца, но... Хорошие намерения как всегда остаются только хорошими намерениями. К несчастью Квин, Хелен осталась дома. Кончилось это тем, что Хелен согласилась позволить Сэнди нанести ей на лицо косметику (результат был ужасным, честно говоря) и даже спросила у девочек совета по поводу отношений "одной девушки, которая встречается с парнем уже... ну, много лет". На конференции Джейк и Дарья встречают родителей Джоди, и Эндрю Ландон знакомит Джейка с тем самым великим Терри Перри Барлоу, который в свою очередь приглашает Джейка и Дарью завтра совершить с ним полет на воздушном шаре. Сначала Дарья отказывается, но затем, почувствовав, что должна все-таки поддержать отца, дает свое согласие. Однако утром обнаруживается препятствие для их маленького приключения - в лице ассистента Барлоу по имени Арнольд. Он отказывается лететь вместе с "испуганным мужчиной и маленькой девочкой", да еще в такую погоду. Барлоу со злости отправляется плавать, а Джейк, забравшийся к этому моменту в гондолу шара, случайно снимает шар с привязи и отправляется в свое собственное небесное путешествие... которое заканчивается на ближайшем дереве. Однако при этом Джейк побеждает свой страх высоты, отделавшись всего лишь парой сломанных конечностей. А затем у него появляется реальная возможность получше узнать свою дочь - когда они отправились в Музей Медицинских Отклонений.