Лондейлская школа намерена устроить благотворительное казино на борту «Принцессы фей» и, конечно, участие обязательно и для учеников и для преподавателей. Однако, внимание Дарьи и Джейн приковано к более важным вещам, таким как мегамарафон программы «Больной безумный мир». Квин интенсивно наводит красоту и отшивает всех своих кавалеров, чтобы пойти на свидание с Марко, моделью из рекламы пудры, с которым она познакомилась в салоне красоты. Джейк и Хелен тоже собираются пойти, чтобы Джейк мог охмурить владельца лайнера на предмет заключения контракта на консалтинговые услуги. Во время круиза Джейк пытается подлизаться к владельцу, озабоченному пьянством капитана и привлекает внимание любвеобильной жены владельца, Диди. Хелен садится играть в покер с мисс Ли и одержимым азартными играми мистером ДеМартино, чья удача явно знавала лучшие дни. Сэнди портит всю жизнь Квин, обнаружив, что ту кинул кавалер и распространив известие об этом по всему кораблю. Кевин и Бритни уединяются в спасательной шлюпке, однако та падает в воду, а корабль уходит. Дарья и Джейн всего-навсего хотят выспаться. В конечном счете, Джейк вырывается из лап Диди, та начинает преследовать мистера О’Нила и мисс Барч сбрасывает ее за борт. Хелен крупно проигрывает мисс Ли, а Дарья и Джейн так и не могут поспать. Неуправляемый корабль сталкивается с мусорной баржей и садится на мель, все выпрыгивают за борт и Сэнди попадает в ту же яму, что она вырыла для Квин, ее кавалер отшивает ее.

Интересные факты

Дарьино бормотание сквозь сон, обращенное к Хелен, имеет под собой основу в виде романа Герберта Уэллса «Остров доктора Моро».

«Вступить в клуб небесного наслаждения» означает заняться любовью в уборной самолета.