~MTV Daria Rus~
113. Бедняжка.

Старшую школу Лаундейла собирается посетить ее бывший ученик Томми Шерман, за футбольные заслуги которого, здесь собираются установить новые ворота, названные в его честь. Естественно, Кевин помирает от восторга, но Дарья и Джейн не разделяют его эмоций, особенно когда Джейн рассказывает, почему они назвали ворота в его честь (похоже что он решил самостоятельно забить гол, но так увлекся, когда махал толпе, что врезался в ворота). Мнение Дарьи о Томми резко падает, когда он приезжает в школу и своим поведением доказывает, что он сексист, расист и эгоистичная скотина. После того как он ссорится с Бритни и оскорбляет Кевина и Мака, Дарья не выдерживает и говорит ему все, что она о нем думает. В ответ Томми заявляет, что считает ее одной из тех "Бедняжек" которые всегда из-за чего-то подавлены. Дарья не обращает на его комментарий внимания, но все равно рассержена из-за того, что такого козла будут чтить как героя до конца его жизни. Джейн шутит, что может быть, Шерман не протянет так долго... эти слова оказываются пророческими, когда новые ворота падают на него и придавливают насмерть. Как и ожидалось, из-за этого события вся школа погружается в траур, но вот чего Дарья не ожидала, так это внимания к своей персоне. Кевин, мистер О`Нил, Бритни и Кевин поочередно подходят к ней чтобы поговорить о случившимся, ведь все-таки, она "бедняжка". Но еще более непонятно то, что Джейн делает все, что угодно, лишь бы не разговаривать с Дарьей, таким образом лишая ее возможности рассказать о своем расстройстве по поводу репутации, которую она приобрела. В конце концов Дарья приходит к Джейн домой, и после короткого, но утешительного разговора с Трентом находит Джейн в ее комнате, таким образом загоняя ее в угол и требуя обьяснить что происходит. Джейн признается что была очень расстроена из-за того, что ее шутливое высказывание стало правдой, и теперь она чувствует себя виноватой в его смерти. Тогда Дарья рассказывает ей о том, как люди к ней относятся, что они считают ее подавленой и несчастной хотя она просто не похожа на них. Джейн ей обьясняет что это все из-за того, что Дарья "заставляет людей задумываться", и по этой причине Джейн не хотела с ней разговаривать - она не хотела думать о своей вине. Обсудив все это, они приходят к трем выводам: Джейн ни в чем не виновата, Дарья не "бедняжка", и Томми Шерман был огромной сволочью. К сожалению, Дарья не может так просто отделаться от своей репутации - к ней подходит за советом Сэнди, которая огорчена из-за того что ее кот обьелся косметики и отравился. Дарья решает, что раз уж она не может так просто избавиться от своей репутации, ей надо ею воспользоваться. - и просит у Сэнди десять долларов за бесполезный совет. Позже, она жалеет, что заработала десятку на страданиях несчастной Сэнди... потому что она могла содрать с нее и двадцатку.


Интересные факты

Майкл Джордан - звезда баскетбольной команды "Чикаго Буллс" в 80-90 годах.

"Сила", о которой Дарья говорит с мистером О'Нилом, это термин из фильмов цикла "Звездные войны". Это энергетическое поле, окружающее все живые существа.


Цитаты из серии:

Квин: Как тебе кажется, фон "Бесценные Чудеса Природы" подошел для моей фотографии? потому что я почти выбрала "Звездный свет над Йосемитом".
Хелен: Думаю, ты сделала правильный выбор. А какой фон ты выбрала для своей фотографии, Дарья?
Дарья: Черные облака, поглощающие Чернобыль.

"Я не люблю улыбаться без причины" - Дарья

Хелен: Дарья, люди судят тебя по выражению лица.
Дарья: Да, и я считаю этот способ неправильным. Я посвятила себя его искоренению.

"Я знаю что вся школа выворачивается наизнанку из-за какого то эгоистичного футболиста. Я видела, как вы оскорбляли и задавались перед всеми, кто проходил мимо вас. Так что, насколько я поняла, вы футболист. Мои поздравления, вы должны были очень постараться чтобы так быстро стать идиотом." - Дарья

Квин: Ого, твоя комната все еще так выглядит?
Дарья: Что, не можешь заполнить бланк заказов на свои фотографии? Пиши К, В, И..

"Ну, видишь ли, мне не нравится когда я говорю что люди должны умереть, и они умирают. Я не люблю такой тип ответственности. По крайней мере до тих пор, пока не получу работу в среднем менеджменте." - Джейн

"Когда они говорят "Ты всегда несчастна", они имеют ввиду "Дарья, ты думаешь. Я могу так сказать, потому что ты не улыбаешься. Теперь этот парень умер и это заставляет меня думать. От этого моя маленькая головка болит и теперь я тоже не улыбаюсь. Так что пожалуйста, обьясни мне, как у тебя получается все время думать, пока я не вернусь в свое прежнее одуревшее состояние." - Джейн

Дарья: Попробуй почувствовать себя по другому, и ты уже не будешь чувствовать себя грустно.
Сэнди: И это я получила за десять доллларов? Ты шутишь?
Дарья: Смотри, уже действует.
Сэнди: (пауза) Спасибо...
Джейн: Ты только что заработала десять баксов на страданиях несчастной девочки.
Дарья: Да, это я зря.
Джейн: Действительно. В следующий раз...
Дарья: двадцать.